كشف الأسرار

• Galois had shown how new mathematical structures can be used to reveal the secrets behind equations.
  بيّن (جالوا) كيف يمكن باستخدام تراكيب الرياضيات الجديدة كشف الأسرار القابعة وراء المعادلات.
• Having so much crap on someone that they can't ever reveal The crap they have on you.
  الحصول على أسرارٍ قذرة كثيرة عن شخصٍ لئلّا يكشف الأسرار التي معه عنك.
• The Ancients will destroy this book rather than allow its secrets to be revealed.
  حاذر يا "كوينلن" سينتهي بك الأمر تحتاز ساعة مكسورة. القدماء سيدمرون الكتاب على أن تُكشف الأسرار التي بداخله.
• Now we're going even further, looking far above us to reveal the invisible secrets on the very edges of our world.
  سنبلغ الآن مواصيل أبعد، متطلعين عالياً فوقنا لكشف الأسرار الخفية في أقصى حواف عالمنا.
• "For those who want the truth revealed, open hearts and secrets unsealed, from now until it's now again, after which the memory ends."
  من أجل الذين يريدون أن يكشفوا الحقيقة إفتح القلوب و إكشف الأسرار منذ الآن وحتى يصبح هذا الوقت مجدداً
• There is, of course, no spirit world, and even if there were, you can be sure that some little American gypsy would not be the one blessed to unlock its secrets.
  بالطبع، ليس هنالك تحدثٌ للأرواح وحتى لو كان هنالك كوني على يقين بأنهُ لن يكون أمركي غجري هو المبارك لكشف الأسرار
• An epic tale of blunder and despair, a withering saga of mystery unveiled, a swan song to America before Chaplin set sail or the children of dawn in crazy duress ever watched the red sun without bothering to dress.
  قصة بطولية مدمرة عن كشف الأسرار أغنية رائعة ستحكي قصة أروع قبل أن يبدأ شابلن ببطولاته حتى و لأطفال الفجر المقهورين
• Legal protection for whistleblowing varies from country to country and may depend on the country of the original activity, where and how secrets were revealed, and how they eventually became published or publicized.
  تختلف الحماية القانونية الموفرة عند كشف الفساد من دولة لأخرى وربما تستند إلى الحماية القانونية من الدولة التي وقع فيها النشاط الأصلي وأين وكيف تم كشف الأسرار وكيف تم نشرها أو إعلانها في النهاية.